mercredi 7 octobre 2009

Luxe, calme et volupté: Maisons closes de Paris

L'entrée du Chabanais, 1900
(Anonyme)

Exposition du 28 Octobre 2009 au 31 Janvier 2010

Ma Galerie "Au Bonheur du Jour" présentera prochainement  une rétrospective sur les bordels parisiens et la prostitution — un seul établissement de province sera illustré : « Le Palais Oriental à Reims », lieu magnifique, avec une très riche décoration égalant les meilleurs lupanars parisiens.

Cette exposition comprendra un ensemble spectaculaire de photos, dessins, peintures, objets, documents sur ce thème.
Sans oublier les "Bordels d'Hommes", existant depuis l'Antiquité, qui seront évoqués par une trentaine de photos et dessins.

L'exposition comme le livre catalogue sont organisés en rubriques:   Les lieux, Les pensionnaires, Tableaux vivants, Fessée et flagellation, Lingerie libertine, Bordels d’hommes, Guides et publicités, Les jetons, Les objets, Peintres et illustrateurs Cartes postales, Chansons, Journaux illustrés, Littérature, Cinéma, Prison St-Lazare, Fermeture.

Un accent particulier sera mis sur un ensemble de maisons mythiques, comme Le Chabanais, Le One Two Two, Le Sphinx, la Fleur Blanche, L’Etoile de Kléber, Le Palais oriental à Reims.



Le salon Louis XV du Chabanais, 1900
(Anonyme)

Maison close, 10 rue Mazet, Paris 6e, 1921
(Eugène Atget, 1875-1927)

Exhibition from 28 October 2009 to 31 January 2010


This exhibition is a retrospective about  brothels and prostitution in Paris  from 1860 to 1946 - the only provincial house evoked is the Palais Oriental in Reims, a magnificent place whose luxuriant decoration matched the best brothels in Paris.

A spectacular collection of photographs, drawings, paintings, various objects and documents will be on display.

Brothels for men will be evoked too: they existed since Antiquity and they will be depicted through thirty or so vintage photographs and drawings.

The exhibition will be divided into seventeen sections: Places, Women, Scenes with models, Spanking and flagellation, Libertine lingerie, Brothels for men, Guides and adverts, Tokens, Props, Painters and illustrators, Postcards, Songs, Illustrated magazines, Litterature, Movies, The Saint-Lazare jail, The Closing of brothels.

A special emphasis will be put on some mythical places, such as the Chabanais, the One Two Two, the Sphinx, the Fleur Blanche, the Etoile de Kléber, the Palais Oriental in Reims.



Galerie au Bonheur du jour
Nicole Canet
11 rue Chabanais 75002 Paris
Du mardi au samedi 14H30-19H30 et sur rendez -vous en dehors de ces horaires.

Arts de la séduction



Dessin de Madame, exécuté par Angèle
Une pensionnaire détenue à la prison-hôpital Saint-Lazare


Une pensionnaire de maison close (vers 1930)
(Anonyme)


Le Palais Oriental à Reims, 1925
(Anonyme)

Beauté, séduction, mise en scène des corps féminins dans des décors somptueux: les maisons closes les plus luxueuses de Paris et de province étaient le théâtre d'une vie sociale brillante et élégante, bien loin de la réalité sordide des lieux de prostitution ordinaire. Les belles de la nuit ont inspiré photographes, peintres, dessinateurs et cinéastes, musiciens et écrivains.

Un ensemble unique de documents et d'objets d'époque sera présenté dans l'exposition "Maisons closes" du 28 Octobre 2009 au 31 Janvier 2009

Beauty, seduction, exhibition of women bodies in a magnificent stage setting: the most luxurious brothels of Paris and province were theatrical scenes for a brilliant and elegant social life, very remote from the sordid reality of ordinary prostitution. The "belles de nuit" inspired photographers, painters, movie directors, musicians and writers.

A unique collection of vintage documents and objets will be on display in the exhibition "Maisons closes", from 28 October 2009 to 31 January 2010

Maisons d'hommes / Brothels for men


Lithographie de Luc-Albert Moreau pour Images cachées de Carco (1928)


Dans le Paris de la Belle Epoque et des Années folles, les homosexuels avaient aussi leurs maisons de rendez-vous. La vie de ces lieux de rencontres et de plaisirs est illustrée par peintres et dessinateurs comme par des photographies vintage et confidentielles, qui témoignent de la face méconnue des
maisons closes parisennes.

L'exposition "Maisons Closes" (28 Octobre 2009 - 31 Janvier 2010)  présentera et offrira à la vente une trentaine de documents rares retraçant ce moment de l'histoire des homosexualités.

In Paris, at the time of Belle Epoque and Années Folles, gay men had also their brothels. The life of these places for special meetings and pleasures is illustrate by paintings and drawings as well as by vintage and confidential photographs, rare testimonies of this unknown side of Parisian "maisons closes".

The exhibition "Maison Closes" (28 October 2009 - 31 January 2010) will display a unique set of documents, a visual archive of this step in the history of homosexualities.

samedi 3 octobre 2009

Maisons closes



Du 28 Octobre 2009 au 31 Janvier 2010, la Galerie Au Bonheur du Jour présentera une exposition-vente exceptionnelle de photographies anciennes, de dessins, lithographies et peintures, ainsi que d'objets et de curiosités autour des maisons closes parisiennes, au temps des Années folles et de la Belle Epoque.

A cette occasion, un livre-catalogue de 328 pages et 400 illustrations est publié par les éditions Nicole Canet

ISBN 978-2-9532351-0-4
mise en vente: 28 Octobre 2009.

From October 28 to January 31, the Art Gallery Au bonheur du Jour presents a new exhibition of vintage photographies, drawings, lithographies and paintings, with various objects and curiosa, related to the world of Paris' brothels, at the time of "Années folles" and "Belle Epoque".

A catalogue will be published by Editions Nicole Canet (328 pages, 400 plates).
ISBN 978-2-9532351-0-4
This book will be available from October 28.

lundi 28 septembre 2009

Invitation au Voyage



Les paysages mauresques de Lehnert et Landrock invitent au voyage et au dépaysement, dans les immensités désertiques comme à l'ombre des palmeraies. Dans ces paysages, le temps semble suspendu, l'espace s'offre à la méditation et à la rêverie.




These vintage photographs by Lehnert and Landrock are an invitation to journeys in Northern Africa landscapes, through limitless deserts or in shadowy palm groves. In these landscapes, times seems to stop, a wide space is offered to the viewer's meditation and reverie.

dimanche 20 septembre 2009

Photographies orientalistes: Lehnert et Landrock






Rudolf LEHNERT (1878-1948) et Ernst LANDROCK (1878-1966) sont les maîtres de la photographie orientaliste. Ils ont travaillé principalement en Tunisie et en Algérie et ont réalisé une oeuvre unique tant par sa qualité picturale que par ses mises en scène et ses jeux de lumière.


Cette oeuvre comprend des scènes de genre, des portraits, des paysages (dont de somptueuses vues prises dans le désert), ainsi que des nus magnifiques, d'une très grande pureté.

Ces photographies sont aujourd'hui très recherchées par les musées comme par les collectionneurs

La Galerie "Au Bonheur du Jour" réunit un grand nombre de ces photographies originales, qui font l'objet d'une exposition annuelle depuis 1999. 


Je me ferai un plaisir de vous faire découvrir ces photographies vintage, qui sont toutes proposées à la vente.












Rudolf LEHNERT (1878-1948) and Ernst LANDROCK (1878-1966) are among the most talented masters of "Orientalist" photography. They worked mainly in Tunisia and Algeria and their art is unique, thanks to its pictorial quality, to the stage set up of photographies and to the interplay with light.

Their work includes "scènes de genre", portraits, landscapes (among them some somptuous views of desert) and beautiful nudes with a pure and poetical quality.

Today many museums and private collectors are interested in these photographs.

The Gallery "Au Bonheur du Jour" gathered an important collection of these vintage photographs, and usually I try to display them in one exhibition each year.

I will be very happy to show you these vintage and poetical photographs -- the all of them are for sale.

mardi 8 septembre 2009

Nouvelles Acquisitions / New Acquisitions





Mon exposition actuelle présente un ensemble de photographies vintage de W. von Gloeden et de G. Plüschow récemment acquises. Ces tirages photographique, réalisés au début du XXe siècle, constituent aujourd'hui des oeuvres uniques d'une grande valeur artistique. Chaque photographie a une histoire à raconter et parle à l'imagination comme à la mémoire de qui la regarde. Une poésie incroyable se dégage de ces clichés, où la patine du temps crée une atmosphère nostalgique, le regret de paradis perdus.

Ces photos comme bien d'autres sont en vente dans ma galerie. 

Tous renseignements: 
aubonheurdujour@curiositel.com

www.aubonheurdujour.net



In my current exhibition, I present a unique ensemble of vintage photographs by W. von Gloeden and G. Plüschow. They are recent acquisitions, and I am proud to show you these unique documents.

These photos were made at the beginning of XIXth c. in Taormina (Sicily). Today, they are considered as unique pieces of art. Each photograph has a story to tell and will speak to your imagination as well as to your memory. These photographs inspire incredible poetical feelings and their vintage patina suggest nostalgia as well as longings for lost paradises.

These splendid photographs, among many others, are offered for sale in my Gallery.

Contact :
aubonheurdujour@curiositel.com


dimanche 6 septembre 2009

Von Gloeden, Pluschow and Galdi: September Exhibition

En Septembre 2009, ma Galerie présente une sélection unique de photographies anciennes de W. von Gloeden, G. Pluschow et V. Galdi. Des chefs-d'oeuvre de ces pionniers de la photographie de nu masculin sont exposés et disponibles à la vente. 
Pour toute information, contactez-nous:
aubonheurdujour@curiositel.com
In September 2009, my Gallery presents a unique selection of vintage photographs by W. Von Gloeden, G. Pluschow and V. Galdi. Rare masterworks of these pioneers of nude male photography are displayed and offered for sale.
For more information, please reach us at: aubonheurdujour@curiositel.com

Catalogues de mes expositions & Catalogues of my previous exhibitions

Mes expositions récentes sont accompagnées de catalogues qui reproduisent la quasi totalité des oeuvres présentées. Ces catalogues, en tirage limité et numérotés à la main, sont eux-mêmes des objets de collection uniques.

Je vous présente ci-dessous ceux qui sont encore disponibles, avec un lien pour les commander si vous le souhaitez...

For my recent exhibitions, I published catalogues reproducing most of the exhibited materials. These art books, printed in limited series and hand-numbered, are a "must have" for any collector...

You will find here below all the currently available catalogues, with a link if you wish to order them.






Livre épuisé







Livre épuisé / Out of print

Grand Opening


Hello,
This is the blog of my Art Gallery "Au Bonheur du Jour", in the historical center of Paris, 11 rue Chabanais (2e arrondissement).
Since April 13, 1999, my Gallery offers a unique collection of vintage photographs, drawings and paintings, and curiosa, depicting the so many facets of the art of life and the art of love, from the end of XIXth c. to the last decades of the XXth c.
From 1999 to 2009, I conceived and organized more than forty exhibitions, displaying works of many vintage or modern artists who explored the innumerable ways to desire and to love, between men and women, between women, between men.
Von Gloeden, Pluschow and Galdi, but also Lehnert and Landrock, Jean Boullet, Yves Paradis, Paul Smara, Gaston Goor, Roland Caillaux, René Bolliger, Jean-Xavier de Combeloup and so many other original artists... Between East and West, between Tunis and Taormina, my Gallery is a starting point for so many travels, in all the territories of human desire and of its memory.
I created this blog to expose my work to a wider audience and to invite you to visit my Art Gallery, in Paris, or in this virtual place.
Nicole Canet

Ouverture



Bonjour,
Voici le blog de ma Galerie d'art "Au Bonheur du Jour", située dans le coeur historique de Paris, 11 rue Chabanais, dans le 2e arrondissement.
Depuis le 13 avril 1999, je présente dans ce lieu une collection unique de photographies anciennes, de dessins, de tableaux et de curiosités qui illustrent les nombreuses facettes de l'art de vivre et de l'art d'aimer de la fin du XIXe siècle aux dernières décennies du XXe siècle.
De 1999 à aujourd'hui, j'ai conçu plus d'une quarantaine d'expositions, consacrées aux artistes d'hier et aujourd'hui qui ont décliné les mille et une manières de désirer, entre hommes et femmes, entre femmes, entre hommes.
Von Gloeden, Pluschow et Galdi, mais aussi Lehnert et Landrock, Jean Boullet, Yves Paradis, Paul Smara, Gaston Goor, Roland Caillaux, René Bolliger, Jean-Xavier de Combeloup et tant d'autres: entre Orient et Occident, entre Tunis et Taormina, ma Galerie est une invitation au voyage, dans tous les espaces du désir et de sa mémoire.
J'ai créé ce blog pour mieux vous faire connaître mon travail et vous faire partager mes multiples découvertes.
Nicole Canet